OPI - Rally Pretty Pink

OPI - Rally Pretty Pink

Voici Rally Pretty Pink de la collection Serena Williams pour OPI. Il y a eu un autre vernis de ce genre sorti chez OPI cet été : It's My Year dans la collection Miss Univers. Ils sont du même genre et je voulais commander celui des 2 qui était le plus mauve et le plus foncé. Et c'est alors que Rally Pretty Pink était déjà quelque part au-dessus de l'Atlantique dans une boîte en bulles que je me suis rendue compte de mon erreur : celui que je voulais c'était l'autre...

J'ai fait contre mauvaise fortune bon coeur et j'ai donné sa chance à ce vernis, qui était quand-même bien mignon et brillant dans sa bouteille.

This is Rally Pretty Pink from Serena Williams OPI collection. This is actually a Really Pretty Mistake since the polish that I actually wanted was It's My Year from Miss Universe collection... When I realised the mistake it was too late, so I gave this polish it's chance and tried it on.

 

C'est un champagne doré, un peu mauve, beaucoup plus doré que sur les photos. C'est un beau vernis mais ce n'est pas vraiment mon style, il est trop pâle et j'aime les vernis qui tranchent bien avec la couleur de la peau. Il est joli, il brille, il est un peu mauve, je l'aime bien mais pas plus que ça.
Sur les photos il y a 2 couches et un top coat. Je mets le top coat pour la tenue, le vernis était déjà brillant sans.

This is a golden champagne color, with mauve reflects, it is mush more golden than on the pictures. It is pretty but I think it is too pale and I like more colored polishes. This polish is nice, it shines, it is mauve but I don't like it that much.
The pictures show 2 coats with top coat. The top coat is for protection, the polish was already shiny enough without top coat.

 

Pour le reste il n'y a rien à reprocher à ce vernis : la texture, le pinceau, l'application, le séchage, l'opacité, la brillance, la tenue, tout est parfait. Je l'ai gardé 4 jours et il était toujours impeccable.

Otherwise, this polish is flawless : the texture, the brush, the application, the drying, the opacity, the shine, the wear, everything is perfect. I wore it 4 days and it stayed perfect.