OPI - The Show Must Go on

OPI - The Show Must Go on

J'ai un très gros faible pour les vernis duochromes, je crois que j'achèterais à peu près n'importe quoi du moment que c'est duochrome... Et évidemment à force d'acheter n'importe quoi on finit par s'en mordre les doigts.

The Show Must Go on de la collection Burlesque d'OPI est un superbe shimmer rose et orange et quand je l'ai vu sur internet il me le fallait absolument. Sur le site sur lequel je commande il n'était disponible que dans le pack de 4 mini-vernis shimmer de la collection. Les autres ma paraissaient pas mal donc j'ai commandé le pack.

I love duochrome polishes, I could buy anything as soon as it is duochrome. But buying anything is not always a very good idea...


The Show Must Go on from OPI's Burlesque collection is a beautiful pink and orange shimmer that I ablsolutely wanted when I saw the swatches. I bought it in the 4 mini-bottles pack of Burlesque shimmers.

 

Dès que j'ai eu la bouteille en main j'ai su que ce ne serait pas le grand amour. C'est l'inconvénient d'acheter sur internet, je n'aurais jamais acheté ce vernis si je l'avais vu en vrai, mais voilà, en photo il est juste trop beau. Même quand je revois ces photos je le trouve super beau et j'ai presque envie de le remettre. Mais en vrai il ne m'allait pas du tout, beaucoup trop vif et pétant, mes mains avaient l'air d'une pâleur effrayante à côté... Je pense que je le réessayerai quand je serai bronzée?
En tout cas ce jour-là je ne l'ai gardé que quelques minutes, le temps de faire les photos et de demander l'avis de l'homme ("Heureusement que c'est une mini bouteille.") et puis je l'ai enlevé.

When a got the bottle in real, I knew this was not a polish for me. It is the problem with buying online, I wouldn't have bought it in a shop... But it is so pretty on the pictures. In real life it didn't look good on me, it was too bright and made my hands look terribly pale. I only kept it a few minutes to take the pictures and then I removed it.

 

Sur les photos il y a 2 couches sans top coat, le vernis est très brillant, les couleurs très belles, il s'appliquait facilement (malgré le pinceau trop petit des mini bouteilles). Vraiment, il est aussi joli en photo qu'il était moche sur mes ongles!

The pictures are 2 coats without top coat, the polish is very shiny, the colors are pretty and the application was easy.