dimanche 13 novembre 2011

a England - Avalon

a England - Avalon
Comme promis, mais avec un peu de retard, voici Avalon, mon deuxième vernis a England. Après le petit miracle en bouteille qu'était Lady of the Lake, j'avais de très grands espoirs pour Avalon et j'ai été un tout petit peu déçue... Pas par la qualité du vernis, qui est toujours excellente, mais par la couleur, qui ne me va pas très bien.

J'ai eu beaucoup de mal à le photographier mais c'est à peu près ça : un violet très bleu et très froid, trop froid je pense pour ma carnation. Sur les photos il y a 2 couches avec top coat.

As promised, here is Avalon, the second polish I bought from a England. After the wonder that Lady of the Lake was, I had great expectations for Avalon and I have been a little bit disappointed... Not by the quality of the product, which is excellent, but by the color. 

It was very hard to photograph but the pictures are quite accurate : a very blue and very cold purple, too cold for my skintone I think. The pictures show 2 coats with top coat.



C'est tout de même une très jolie couleur, et le vernis a un fini très lisse et brillant, un peu miroir, qui donne très bien. Et de nouveau une qualité vraiment top, je ne sais pas ce qu'Adina met dans ses vernis mais je pense qu'elle tient une super formule!

It is still a super pretty color and the finish is very smooth and shiny, almost like a mirror. And again the quality is top notch, I don't know what Adina puts in her polishes but she has a super great formula!


Je suis toujours épatée par les vernis a England et j'ai demandé Tristan et Guenievre au petit papa Noël!

I am still very pleased with a England polishes and I hope to get Tristam and Guinevere for Christmas!

3 commentaires:

  1. On dirait que tu aimes beaucoup le mauve.lol
    C'est vrai qu'il est très beau. Je n'ai jamais tester cette marque encore...

    RépondreSupprimer
  2. Oui effectivement j'adore le mauve et j'ai encore plein de vernis mauves à montrer!
    Les vernis a england ne sont pas donnés mais je trouve qu'ils valent leur prix et comme les frais de port sont gratuits tu peux en commander un seul pour essayer.

    RépondreSupprimer
  3. Cette couleur est splendide !!
    Je suis fan !

    RépondreSupprimer